“Towards the end of November, during a thaw, at nine o’clock one morning, a train on the Warsaw and Petersburg railway was approaching the latter city at full speed.”

— Part I, Chapter I

“I believe that to execute a man for murder is to punish him immeasurably more dreadfully than is equivalent to his crime. A murder by sentence is far more dreadful than a murder committed by a criminal.”

— Part I, Chapter I (Prince Myshkin)

“There is much suffering in this face.”

— Part I, Chapter VII (Prince Myshkin)

“Now, I’m going to throw it into the fire, here—before all these witnesses. As soon as the fire catches hold of it, you put your hands into the fire and pick it out—without gloves, you know.”

— Part I, Chapter XVI (Nastasia Filippovna)

“You wish to exchange crosses? Very well, Parfen, if that’s the case, I’m glad enough—that makes us brothers, you know.”

— Part II, Chapter IV (Prince Myshkin)

“Compassion is the chief law of human existence.”

— Part II, Chapter IV

‘From his face he never lifted
That eternal mask of steel.’

— Part II, Chapter VI (the “Poor Knight” verses, recited by Aglaya)

“Not the railways, oh dear, no! Considered alone, the railways will not pollute the springs of life, but as a whole they are accursed.”

— Part III, Chapter IV (Lebedeff)

“Is it true, prince, that you once declared that ‘beauty would save the world’?”

— Part III, Chapter V (Ippolit, to Prince Myshkin)

“He was from head to foot permeated and saturated with the longing to be original.”

— Part IV, Chapter I

“An idiot!”

— Part IV, Chapter XI (Dr. Schneider)